Natalia en Dyma met een bord vol pelmeni
© Omroep Horst aan de MaasStilzitten is niets voor de Oekraïense Natalia. Overdag werkt ze in een bakkerijfabriek in Weert, ’s avonds kookt ze samen met haar man Dyma in hun woning in Griendtsveen traditioneel Oekraïense afhaalmaaltijden. Zo bouwt het gezin na hun vlucht uit Oekraïne stap voor stap aan een nieuwe toekomst in Griendtsveen.
Vier jaar geleden vluchtte Natalia samen met haar man Dyma, haar kinderen en haar moeder naar Nederland. De oorlog met Rusland had een grote schaduw over hun leven geworpen. De drones kwamen steeds dichterbij en het leven werd iedere dag onveiliger.
Via Polen kwamen ze uiteindelijk in Nederland terecht. Ze werden gehuisvest op de opvanglocatie in Weert. Op deze locatie verbleven ze met ongeveer 400 landgenoten, wat soms erg krap kon voelen. De ruimte waarin ze met hun familie van zes verbleven, was niet veel groter dan de keuken waar ze nu hun afhaalmaaltijden maken.
Na een aantal jaren in Weert te hebben verbleven, kregen ze een woning in Griendtsveen toegewezen. Hier wonen ze sinds september. Direct na aankomst in Griendtsveen begonnen Natalia en Dyma met het opzetten van R&N Ukrainian Kitchen. Ze koken verschillende traditioneel Oekraïense gerechten, van pelmeni tot varenyky (dumplings met verschillende hartige en zoete vullingen).
het artikel gaat verder onder de video
Overdag werkt Natalia in de fabriek van bakkerij Jos Poell in Weert. Wanneer ze in de avond thuiskomt, heeft Dyma het deeg al klaargemaakt voor een nieuwe lading pelmeni en varenyky. Samen gaan ze vervolgens aan de slag om de gerechten af te maken. Natalia’s Poolse en Oekraïense collega’s uit de fabriek waren enkele van haar eerste klanten, maar ook op de basisschool in Griendtsveen vielen de gerechten in de smaak. “Een van de vaders van de kinderen is later teruggekomen om gerechten te bestellen voor een verjaardag,” vertelt Natalia met een glim van trots in haar ogen.
“We zijn pas net gestart met dit bedrijf. Het is nu nog maar klein, maar misschien wordt het later wel groter,” vertelt Dyma. Gekscherend voegt hij daaraan toe: “Misschien openen we later wel een fabriek, ik weet het niet.” Hoe groot het ook wordt, het stel voelt zich inmiddels helemaal op zijn plek in Griendtsveen en is dankbaar voor de warme ontvangst in Nederland. Wie de gerechten zelf wil proberen kan ze bestellen via de Facebookpagina van R&N Ukrainian Kitchen.